On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
moderator




Сообщение: 122
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 12:56. Заголовок: Труд в ущерб всему живому - Новинки японского малого экрана


С восходом солнца легче нам не станет,
Но, однозначно, станет веселей...
(из творчества мамзель Жуть Впотёмкиной)

Тема для рассказов о грядущих дорамах от японской мамы.
Главный на экране - фиг-знает-скольки-часовой труд. И это неизменно. Из-за него у них все и происходит: свадьбы, разводы, рождения, похороны, измены, предательства, убийства и месть всем и за все сразу там же, не отходя от рабочего места далече, так сказать...
Всему всегда виной и оправданием выступает трудоголизм одного из действующих лиц, маньяки в тех краях, и те - стахановцы, крошат почем зря население, не щадя живота своего.

В общем, здесь - всё об ожидаемом с дальних берегов.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 153 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


moderator




Сообщение: 127
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 13:54. Заголовок: Война лжи / War of Lie / Uso no Sensou [2017]


Война лжи / War of Lie / Uso no Sensou / 嘘の戦争

30 лет назад японскую общественность всколыхнула новость о леденящем кровь убийстве на почве страсти и ревности – муж убил свою жену, своего брата, а следом – себя… и только 9-летнему сынишке, каким-то чудом удалось выжить в этой кровавой бойне.
Такой была официальная версия расследования по этому делу, которое быстренько закрыли и отправили в архив.
И совершенно напрасно мальчуган донимал детективов просьбами о помощи с рассказами об убийце, которого он ясно видел, напрасно пытался защитить честь своих родителей и семьи, взрослые его не слушали, обвиняли во лжи, и со временем, даже родственники отвернулись от него.

Ну чем не начало славного пути преображения из честного, доброго и порядочного ребенка в монстра, которого породило и воспитало современное общество высокоморальных лицемеров?



Война лжи / War of Lie

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 128
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 13:58. Заголовок: Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬 [2017]


Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬

Коротко о главном.

Мэрисьюшная японка (значит, мэрисьюшная особа в кубе) - Икеучи Хикару нещадно трудоголит на благо некой дизайнерской конторы и встречается с влюбленным в нее коллегой-раздолбаем Окугава Котой, в полном соответствии с Законом сохранения энергии. Парочка вовсю готовится к предстоящей в недалеком будущем свадьбе и этим счастлива вполне.
Но чем страшны токийские офисы, так это тем, что в них, несмотря на всю столичную густонаселенность, всегда есть шанс столкнуться с кошмаром из прошлого.
Кошмар нашей главгерши – это ее бывший по имени Морияма Череззаборногузадерищенский (Ода) Шин, которого она любила до лба-разноса-на-куски и готовности самоубиться по его отмашке. Ее бывший - не такой как все, хоть и работает, по-Шнуровски, в офисе, с главгершей у них была любовь с уклоном в сказку о прекрасном, а 3 года назад партнера неожиданно взгрустнуло-захлестнуло и он испарился в неизвестном направлении, объявив нашей Хикару, что теперь он - чебурашка и хочет жить с дворняжкой.

В общем, случилось страшное в кабине лифта небоскреба – бывшие столкнулись по пути на производственное совещание, в котором они представляют конкурирующие фирмы… и… понеслась под откос размеренная жизнь каждого из них.
Былое вспомнилось, мосты заполыхали, и половины нынешние бывших спать спокойно перестали...

Главные лица и исполнители, а также кое-что о них:

Икеучи Хикару (Кана Курасина) – наша героиня наделена или, скорее, обременена, повышенными чувствами долга и справедливости, к труду и обороне приспособлена и предсказуема, как барашка у новых ворот. Плод чисто женского воспитания, т.к. ее отец умер, когда она была совсем маленькой, и все бремя забот упало на плечи ее боевой матушки, которая управляет семейным нано-ресторанчиком еды, в большей степени, на вынос. Помолвлена с юным коллегой по работе, поэтому в рабочее время в офисе со всей строгостью подвергает его дрессуре и воспитанию, а за периметром шлакоблочной темницы же собирается за него замуж, по любви… или ей это только кажется…

Окугава Кота (Миура Шохей) – жених нашей героини. Любимый мамкой до икоты сынуля, избалован и взбалмошен как все будущие наследники состояний, но при этом нерешителен как абсолютное большинство недотеп, поддается уговорам и не лишен щенячьего очарования, порой может взбрыкнуть и упереться. Ревнив. В нашей Хикару он разглядел мамкозаменительницу, после чего и вцепился в нее клещом, с настоящей био-маман пребывает на ножах из-за ее удушающей любви, требующей жертв в виде его отказа от нынешней работы и избранницы.

Морияма (Ода) Шин – (Отани Рёхей) – бывший нашей героини во всех смыслах: босс, возлюбленный, гипотетический муж. Внезапно исчез после долгоиграющих романтических отношений, из Токио перебрался в глушь - аж в Фукуоку, что на острове Кюсю. Женился на подруге детства и так бы тихушечно и кюсил с ней себе, до конца жизни, вдали от шума городского, но вдруг подвернулась работа в столице, и рванул сайгак в командировку, на целых 90 дней...

Тоено Шуко (Акимото Саяка) – офисная «подружка» главной героини. Душка-веселушка, во все двери без стука входящая и все сплетни назубок знающая планктонно-офисная сущность. Ровесница жениха главгерши и, как и следовало в таких случаях ожидать, претендентка на его все: внимание, чувства, тушку, деньги и т.д.

Оноуэ Рейка (Дареногарэ Акеми) – еще один пустопорожний тазик для нашего малолетнего жениха. Подруга детства Коты, их родители-нувориши дружат семьями, а потому и обрекли их на встречи с далеко идущими планами по родительской договоренности во время учебы в одном университете. Дева сия и есть выбор мамашки Коты, но… знающий "все ее трещинки" с заморочками КотЭ, жениться на ней упорно не желает.

Окугоа Миса (Сакакибара Икуэ) – Котина мамашка собственной персоной. Вроде как, кулинарный эксперт, в душе - гламурное блондинкО, чей муж зарабатывает на недвижимости огромные деньжищи, поэтому и позволяет ей дурить, как вздумается, только бы подальше от него. От нечего делать тетушка гробит жизни окружающих, особливо оттягиваясь на собственном сынуле, под видом безбашенной материнской любви. Его избранница ее совсем не радует, ибо грядущий брак семейству богаЧЕСТВА и власти не добавит, вот маман всячески и пакостит нашей главгерше, что делать, имея время и деньги, совсем несложно.

Морияма (Мидзуно Мики) – нынешняя жена бывшего. Любила его с детства, выросла не столько умницей или красавицей, сколько дятлом, и смогла додолбить его до женитьбы на себе, но одного окольцовывания ей показалось недостаточно и она охраняет его аки служебная собака секретный объект, сопровождая по командировкам, провожая на работу и встречая с нее. Инвалид – у нее полностью неподвижна правая нога из-за какого-то инцидента в далеком прошлом. Кстати, вполне возможно, что сей инцидент и стал весомым аргументом в пользу женитьбы на ней товарища Мориямы (Оды) Шина, которого... понесла нелегкая в столицу.

Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu

(За подготовку материала сердеШШно благодарю Жутьку и Jade_frost & Kazuya - за предоставленную информацию.)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 157
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 17:55. Заголовок: Зима, лишившая любви..


Зима, лишившая любви
Эту попробовала бы, тут хоть артисты знакомые.
Но на самом деле уже три эпизода вышло, а ансаба нет как нет:(

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 154
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 18:02. Заголовок: Нуним пишет: Зима, ..


Нуним пишет:

 цитата:
Зима, лишившая любви
Эту попробовала бы, тут хоть артисты знакомые.


Как это???
а в Войне лжи? Разве мало знакомых?
а Кусанаги Цуёши? Многосезонный, точнее всесезонный Специалист?
а ходоки по всем детективным многосерийкам и нуарам сразу - Осуги Рэн и Ясуда Кэн?
а красава - Фудзики Наохито?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 159
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 19:19. Заголовок: vic_ca Как это??? а ..


vic_ca
 цитата:
Как это??? а в Войне лжи? Разве мало знакомых?


Не ну ффсе, покраснела и встала в угол
На самом деле тут меня тема отпугивает - маньяки, месть, вотэтовот. Хотя понимаю, что у японцев это может быть вполне и ничего.
А потом, понимаешь, я ведь (шепотом) до прошлого года в основном британские дорамы смотрела. Как меня к корейцам занесло - вообще до сих пор не понимаю. Так что у мну подбор знакомых до известной степени случаен:)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 160
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.17 19:26. Заголовок: Нуним, На самом дел..


Нуним,

 цитата:
На самом деле тут меня тема отпугивает - маньяки, месть, вотэтовот. Хотя понимаю, что у японцев это может быть вполне и ничего.


Да в первой истории, тоже, та еще, ложка дёгтя на бассейн медовый в виде нежданчика - случайной встречи и возвращения блудного попугая экс-любовника, который настойчиво пытается вернуться к главгерше, полноценно и полнокатушечно, положив массу всего разнообразного на наличие в своем штате жены (яги) - костяной ноги, после, не то аварии, не иной какой-то травмы... (я вечером засяду за синопсис и уточнюсь)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 169
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 00:34. Заголовок: тогда и мои пять копеек


Хотя я не очень вижу смысл в рекламе непереведенных японских драм.
Вдруг они так и останутся непереведенными?
Вон как Female Lord Naotora - c 8 января выходит, и даже ансаба нет.

К примеру с 6 февраля этого года японцы показывают римейк Kimi wa Petto - а зачем ей римейк? Странная практика.

А вот с 22 и 26 февраля будут идти сразу две взаимосвязанные детективные дорамы Thrill!: The Red Chapter (Aka no Sho) и Thrill!: The Black Chapter (соответственно Kuro no Sho) - о двух совместных расследованиях (серия убийств и кража особо ценной картины) детектива по фамилии Тогава, адвоката и барышни, которая проверяет расходы детективов токийской полиции (уж не знаю, как эта должность называется) В Красном главгер - барышня (Комацу Нана), в Черном - адвокат (Ямамото Кодзи). Детектива сыграет Койде Кейске.
Эти две я бы и посмотрела - а вот покажут ли нам?

С 5 января идет Masuyama Chounouryokushi Jimusho - про людей с суперспособностями, которых собрали в одном отделе чтобы "помогать людям" Детективы? Видимо да, раз речь о пропавших людях и прочей супружеской неверности. А впрочем, перевода нет.

А из того что переводится, еще есть с 17 января Квартет. Ну, то есть мне кажется, что он есть, как посмотрю, так может смогу что-то еще сказать:)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 174
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 11:46. Заголовок: Нуним, я буду писать..


Нуним, я буду писать только о том, что по прогнозам процентов на 90% переведут, в ущерб всему остальному.

И тут, из личного опыта, только 2 критерия отбора: ценность или узнаваемость истории и банальный каст.

Фансабберам, увы, ничто человеческое не чуждо и они не особо оригинальны в выборе проектов, поэтому первыми на перевод всегда попадают дорамы и фильмы с актерами-красопетами, у которых масса фанатов, и экранизации каких-нибудь раскрученных историй или книг.

Так, Kimi wa Petto переводить точно будут, потому что новая версия - замечательной старой. Фанаты будут ждать, смотреть, сравнивать и спорить.
Уверена, что лучше чем было - не будет, но... новое время - новые герои, и новые юные зрители, которые хотят видеть на экранах своих ровесников.

Female Lord Naotora - серьезный и тяжелый проект, поэтому, если кто за него и возьмется, то это будет, скорее, исключение из правил.
Сужу по себе - я такому не смотрец.

Квартет уже переводят, несмотря на то, что весьма на любителя история. И хотя там есть герои, вроде как с тайнами, мне ее охарактеризовали как:
Музыкальная тоска - 2 лопаты, 2 скребка.
Решила время не тратить.






Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 172
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 19:11. Заголовок: vic_ca Ну я все-так..


vic_ca
Ну я все-таки гляну на Квартет на днях или раньше, хотя описание твое не обнадеживает:(
А вот женщину-дайме смотреть бы не стала - серий там наверняка немерено.
И римейки не люблю.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 179
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 19:42. Заголовок: Нуним, ничего про Кв..


Нуним, ничего про Квартет не могу сказать - сама не смотрела, а мнения зрителей разделились странным образом... там ведь даже шпионом кого-то из четверки заделали для поднятия рейтинга.

Японского на подходе много, и развернутых описаний мне к нему подогнали достаточно, но... все это совсем не радует, поэтому, чувствую, я снова ударюсь в их островные саспенсо-детективы с элементами дурашливости. Жаль, что сейчас их выходит на экраны мало.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 180
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 20:21. Заголовок: Masuyama Chounouryok..


Masuyama Chounouryokushi Jimusho заинтерсовала, но как бы это не переросло в аналог Keizoku, только на почве супружеской неверности... тогда будет муть.

Незнакомец внутри женщины / The Stranger Within a Woman / Onna no Naka ni Iru Tanin хвалят, говорят зловещенько и непредсказуемо.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 181
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 20:36. Заголовок: Еще одна вещица про ..


Еще одна вещица про "добрую снаружи", а на деле - пофигистичную, адскую медработницу, точнее, блестящего хирурга - Полуденный демон / Mahiru no Akuma / 真昼の悪魔
Поговаривают - знатная чернушка, буду смотреть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 174
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.17 20:52. Заголовок: vic_ca Полуденный де..


vic_ca Полуденный демон / Mahiru no Akuma
Ага, про эту я тоже задумывалась - но где её взять?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 185
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.17 12:35. Заголовок: Нуним, пока, увы, то..


Нуним, пока, увы, только в равках, что, кстати, очень странно, потому что доХтуров из A Life переводят на английский чуть ли не день-в-день.
У ансаберов странная вариативность имеет место быть...

За хваленый Квартет тоже никто не берется... зато все ждут похождений пыльным мешком прибитого детектива Zenigata Keibu... возможно потому, что комедия...



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 179
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.17 19:19. Заголовок: vic_ca Вау, какая ав..


vic_ca Вау, какая аватарка дивная!

Равки мне толку без, я ж понимаю только здрасьте-спасибо-извините пожалуйста:(
Это конечно половина текста, у японцев особенно, но интересует-то вторая половина:)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 189
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.17 19:40. Заголовок: Нуним, спасибо, я ст..


Нуним, спасибо, я старательно мучилась
но без помощи Корееманки и iphant точно бы не управилась...


Я думаю, что историю о зловещей красотке-врачи(хе) с небольшим опозданием на английский переведут, как и детективы, и сделают это быстро, засада, как всегда, будет на нашей стороне поля...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 180
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.17 19:51. Заголовок: vic_ca Ничего, ансаб..


vic_ca Ничего, ансаб меня устраивает:)
Собсно с английского я и сама бы переводила. Но смущает испорченный телефон и технология процесса: пробовала я видео вконтактике выкладывать - задолбалась. :(

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 193
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.17 16:07. Заголовок: Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬


Зима, лишившая любви / Ubai Ai, Fuyu / 奪い愛、冬

Коротенько - случайно посмотрела с синхронным переводом кусок 3-й и 4-ю серию...
Хм... довольно странное ощущение - мне не жаль никого из героев.

Главгерша жесточайше унижаема и подставляема всеми за свою бесхребетность и слабохарактерность. До такой степени не любить и не уважать себя НЕНОРМАЛЬНО!!! и нет тут никаких оправданий и ссылок на любоФФ, ПМС и ранний климакс.

Оба ее партнера, что настоящий, что экс- те еще ушлепки, держаться за которых не стоит, даже в случае, если это последние мужики на Земле. Лучше укокошить обоих и с гордостью констатировать - уффф, ну фсё, очищен мир от скверны.

И, с ужасом для себя, впервые в жизни, соглашусь с теми, кто называет жену экса, не инвалидом, а калекой, ущербной и т.д. Героиня во всех своих поступках настолько омерзительна, что о ее недуге забываешь напрочь, и палка, на которой оператор постоянно заостряет внимание зрителей, вызывает желание ей не помочь или посострадать, а напротив - отнять и использовать как инструмент для самозащиты, докалечив болезную до невозможности передвигаться.
Вообще, по хорошему, таких персов надо держать взаперти, подальше от людей, с плотно зафиксированными корпусом и конечностями, но, увы, на улицах разных городов и стран их все больше и больше, потому что ни одно правительство не хочет во времена экономического кризиса тратить средства из бюджета на содержание подобных.
Актриса справляется с ролью просто потрясающе, вызывая у народа волны такого негодования в свой адрес, что я начинаю за нее волноваться.

Ну а целом, все как всегда, жестенькая такая история про островных терпил, которые живут в каком-то совершенно нереальном мире, где из каких-то невнятных представлений о роли общественности в жизни каждого, отдельно взятого, индивида и коллективной морали мЭстного пошиба, бывшие любовники должны поехать на выходные отдохнуть на природе, прихватив с собой нынешних партнеров, 2 на 2, так сказать. Жить они должны в одном теремке, чтобы из-за картонной стены, слышать, чем их попутчики занимаются по ночам, как долго и с какой интенсивностью; обедать-ужинать за одним столом и вместе "развлекаться" в течение дня?
"Какого ***, Валера?"© Я понимаю, что не будь подобных придурей в тамошнем обществе, и дорамы бы не было, но для меня все это чудесатей чудесатого!


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 656
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 13:50. Заголовок: Вообще наверное логи..


Вообще наверное логично японские новинки обсуждать тут - а то потом фиг те обсуждения найдешь.
Переносить не буду, там все вперемешку, просто отдублирую сюда то что vic_ca пишет.


 цитата:
ну и букет японщины,:
(про выпускницу педа, которая ищет место во взрослой жизни, но не там, где ей следовало бы в соответствии с полученным дипломом;
про ученицу старшей школы, которая уж 12 раз признавалась во влюбленности прЭдмЭтам своего обожания, но они не то подтупливают, не то процесс ее признаний нравится, в общем, не ведутся никак, что вдруг надоедает ее старшему брату, который за сестру - в огонь и в воду, а учитывая, что они не родные - это начало утренника в дурдоме;
криминалка про выпускника универа, который научился блестяще варить кофе, в память о трагически погибшем около 10 лет назад друге, но работать не желает, ибо психически травмирован - вот раскроет дело, его головушке похорошеет и тогда - прямой дорогой в любой трудовой коллектив вольется)


утренник про сестру с признаниями называется - Ani ni Aisaresugite Komattemasu
криминалка про выпускника универа и кофе - Обратный Ход, тема уже есть.

 цитата:
Про ниппоно-брата...
не могу не хихикать, парниша на Ольгу Шелест похож... щеки так и вовсе один-в-один




Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 657
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 13:51. Заголовок: и опять vic_ca пишет..


и опять vic_ca пишет:

 цитата:
Еще ни никак не дождусь концовки японщины, где все герои в загуле аки мартовские коты. Все идет к тому, что, или будет открытый конец, или грянет 2-й сезон.Скрытый текст





 цитата:
«Да она мазохистка! Где она такое находит, ну?»
Да все под боком, в едальне своей знакомой. Я так понимаю, что все герои дорамы вообще знатные лентяюги и чтобы загулять, далеко от дома не отходят. Должно быть, у них топографический кретинизм и они боятся заблудиться.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 658
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 14:04. Заголовок: vic_ca , осталось вы..


vic_ca , осталось выяснить кто такая выпускница педа:)

А я посмотрела первую серию вот этой фигни: I'm Your Destiny - Каме и ЯмаПи, причем Каме играет неудачника, которого по жизни девочки не любят, уже смешно. А ЯмаПи скромно представляется "О-Ками сама". Ками утверждает, что Неудачник должен до конца года жениться на определенной Девочке, а иначе «все пропало шеф», через 30 лет планета погибнет, и некому будет её спасти. Либо будет бредский бред, либо унылое ухаживание, пока непонятно.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 242
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 15:58. Заголовок: Выпускница педа здес..


Выпускница педа здесь - Не бывает простой работы / Kono yo ni Tayasui Shigoto wa nai / この世にたやすい仕事はない.
Своевременные 8-серий про "мир, труд, май" и адские переработки. Тему открыли на Азияпоиске пока только описание

"Я - мужчина, предназначенный тебе судьбой / I'm Your Destiny" - по задумке должна быть ромкомом, отягощенным комедией положений в офисе. Ты права, дуэт Каменаси Казуя vs. Ямашита Томохиса роскошен. "Зови меня просто - Боженька", в исполнении второго - запредельно умилительно. Склоняюсь к мысли, что будет странноватая для нашего восприятия история со смехом сквозь слёзы... Японцы, со своей страстной любовью к странностям, необычностям, недосказанностям и полунамекам, чертовски усложняют себе жизнь. Скоро вообще нормально друг с другом общаться разучатся...
Про красавцев а-ля Каме... грустно это, но их жизнь лёгкой не назовешь нигде. Их все и всегда норовят использовать, чисто по-человечески мне их всегда жаль. В их мире лучше всех устраиваются лишь те, кто способен воспринимать свою внешность как качество продаваемого товара, на мой взгляд - это ужасно. Япония - не исключение, кавайных бисЁненов осаждают толпы простецких дев, которые хотят хорошо жить за счет их внешности и непростецких (наследниц), для которых такой парень не более, чем игрушка, которую всегда можно вышвырнуть, если в чём-то не устроит или надоест.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 660
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 17:50. Заголовок: vic_ca Японцы, со св..


vic_ca
 цитата:
Японцы, со своей страстной любовью к странностям, необычностям, недосказанностям и полунамекам, чертовски усложняют себе жизнь. Скоро вообще нормально друг с другом общаться разучатся...


Мысли позитивно: что если вектор в другую сторону направлен? Не сказать, чтоб они умели нормально общаться 400 лет назад, или 1000. Возможно, все как раз упрощается - но ОЧЕНЬ постепенно.


 цитата:
Чисто по-человечески мне их всегда жаль


Ну да, мир у них специфический, а у кого нет? Прямо скажем у юристов, хирургов и прочих шахтеров тоже жизнь интересная, только у каждого по-своему. От этих отстанут, когда они выйдут из возраста кавайности. Остается дождаться и не рехнуться.
(И не помереть от переутомления, между прочим, они же еще и пашут, как лошади).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 246
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 18:06. Заголовок: Нуним, в целом, я пи..


Нуним, в целом, я писала про всех красавцев - довелось наблюдать крах многих, зачастую, довольно далеких от медийной славы... повсюду людей встречают по мордашке и одежке, а вот провожают - кому как повезёт. :)

Кстати, есть и новинка в тему - Встречают по одежке / Hito wa Mitame ga 100 Percent / 人は見た目が100パーセント - выложили 1 серию
история 3-х дев (оказывается, японки тоже любят соображать на троих), специалисток в изучении влагонасыщенного нановолокна, которые попадают на работу в компанию, относящуюся к империи красоты. Как водится, девы дики и непуганны, одеваются и красятся серомышно, за что бывают периодически жёстко опускаемы президентшей компании и отшлифонанно-размалеванными коллегами, которых окружающие странным образом считают красотками... не суть, из дев будут лепить маленьких лебедей к финальному танцу, а мы будем за этим наблюдать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 248
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 19:33. Заголовок: Еще сегодня в Японии..


Еще сегодня в Японии стартует трансляция вариации на тему американских "Костей / Bones" под названием "Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru / 櫻子さんの足下には死体が埋まっている" - альтернативный перевод на английский и русский Beautiful Bones: Sakurako's Investigation / Прекрасные кости: Расследования Сакурако. Дорама снята по роману Ота Сиори, ожидаются элементы мистики. Пара расследователей в исполнении Мизуки Арисы и Фудзигая Тайске великолепна и, увы, малореальна, но смотрим с удовольствием на картинку - ожидаем

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 663
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 21:37. Заголовок: vic_ca в целом я пис..


vic_ca
 цитата:
в целом я писала про всех красавцев


"всем" еще хуже, у этих хоть телохранители есть.

Встречают по одежке - а вот это по описанию не мое, увы.
Кости, зарытые под ногами - это, наверное можно будет попробовать. Хотя it depends.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 251
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 21:47. Заголовок: Нуним, Встречи по од..


Нуним, Встречи по одёжке надо смотреть под настроение.
Лебедеделание из любых прочих водоплавающих тема далеко не новая, но судя по постоянному муссированию на японских ресурсах, для них она остается неизменно актуальной уже лет 30... и правда, если приглядеться, то у них очень прикольные понятия о стиле и всегда с конкретным перегибом куда-нибудь.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 253
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.17 21:58. Заголовок: А еще я жду продолже..


А еще я жду продолжения истории о супер-тётке дознавателе - Макаме Юкико из "Отдела дознаний по особо важным делам".
Люблю игру Амами Юки. Оно уже стартовало и будет выложено здесь - Отдел дознаний по особо важным делам 2 / Emergency Interrogation Room 2 / Kinkyu Torishirabe Shitsu 2

Помимо них еще ожидаются несколько неплохих детективных историй и коечных путаниц, в которых, непонятно, кто кого любит, при том, что спит совсем с другими и кто, в итоге, какой фант себе вытянет, другими словами - на кого Бог пошлёт...

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 273
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.17 03:23. Заголовок: На "Костомахи..


На "Костомахи" придется открывать тему - это комедийный детектив о садистке с мазохистом, раскрывающих странные преступления, путём не менее странных размышлений и умозаключений.

Аристократическая костопоклонница так неистово радуется появлению в поле ее зрения новых костей, что к 10-й серии заикой может оставить не только напарника поневоле, которого как раз от вида костей колбасит нешуточно, но и зрителей.

В научно-исследовательской группе сотрудников музея естественных наук, куда ни плюнь срикошетит от фрика, один старший куратор в исполнении Камикавы Такая чего стоит. Он без ума от редких растений, хотя момент, когда он орет на 2 горшка с обыкновенным "счастливым бамбуком" (драцена Сандера), пугая подчиненных, скорее свидетельствует о том, что он просто без ума...

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 301
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.17 02:42. Заголовок: Кости


Ну что же, Кости стартовали, 1 серия есть на английском.
Следом за профессором решила в целях эксперимента прикрикнуть на растительность... на фикусы и пальмы голос повышать побоялась, а то вдруг осыпятся от шока, что я ними лысыми потом делать буду? Вот думаю, может кактусы попугать, если иголки скинут, то за ними ухаживать в разы легче станет...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 153 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
         
         
         
         
         
         
                   
         
         
         
         
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет