Отправлено: 25.05.17 16:39. Заголовок: Перевод лакорна с кр..
Перевод лакорна с кривого английского на неровный русский: "Он напал на нее. А она сначала кричала потом извернулась и трахнула его ножкой от стула на полу в голову" фиг с ней, с головой, но я хочу это видеть!!!
Сообщение: 1020
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
3
Отправлено: 25.05.17 18:19. Заголовок: vic_ca, ты опять за ..
vic_ca, ты опять за своё! ))))) Это не то, что смотреть, это читать слабонервным нельзя! ))) И показывать врагам исключительно в качестве жесточайшей пытки! ))))))
цитата:
А она сначала кричала потом извернулась и трахнула его ножкой от стула на полу в голову
Отправлено: 25.05.17 19:19. Заголовок: iphant, не опять, а ..
iphant, не опять, а снова. И не проси - не прекраТЮ, ибо это мои пампасы вольные и тутА я люблю резвиться.
Тайский диагноз от того же переводчика: "... ты целый день работала на солнце и пошла играться с водой. Конечно, теперь благодаря этому у тебя лихорадка" я пацталом, как в домике, кто-нить мне может объяснить - как в результате сложения солнца с водой получается лихорадка?
но и это не все, ибо в кадре героини на солнце не было, она все время бегала по огромной крытой беседке и водой ее поопрыскивали минут 5 в общей сложности и то, некачественно - местами только футболку намочили и все. Но случился обморок и ...вся деревня тяжело больна.
Отправлено: 25.05.17 19:36. Заголовок: Снова кофе... дева -..
Снова кофе... дева - богатая наследница и гордость своих родителей вернулась с Английских островов, где обучалась в каком-то офигенно рейтинговом универе (деньги на ветер, ибо, все как тайское всегда - вернулась дура-дурой). В гости сразу же подтягивают жениха, которого предки с детства ей определили, с его родней, естественно, и она, играя хозяюшку, выполняет самое сложное во время застолья - разливает кофе из одной (!) стеклянной колбы от проточной (капельной, фильтрационной) кофеварки, приговаривая: - Тётя, я угощу тебя французским кофе, - Папа, вот твой американо, - А тебе, милый, я налью эспрессо. Непременно попробуй, какой он вкусный! - Мама, вот твой латте... (да и пофиг, что молока в кадре нет и в помине)
Одним словом, дева - волшебница, и как она оттуда не умудрилась бабуле индийского чая наплескать, того самого, со слоном?...
Отправлено: 25.05.17 20:17. Заголовок: про плохих героинек...
Обеденное время. Злобная мачеха главгерши вваливается в дом, она откуда-то вернулась с огромным тюком, еле с места сдвигает, будучи безработной и безденежной по сюжету. Ее родная дочура валяется поперек кровати - дрыхнет без задних лап, вся в синяках и засосах после ночного загула.
Мамашка замечает это и истошно орёт с откровенной завистью в голосе:
- Доча, тебя изнасиловала целая банда? Сколько их было? - Мать, ты чё несешь? Да какая ж банда станет меня насиловать? - откликается сонная дочура.
Мать, ты чё несешь? Да какая ж банда станет меня насиловать? - откликается сонная дочура.
Тут всё логично. За кадром осталось знание всех местных и не местных, но близлежащих банд, что после изнасилования дочурки придёт мачеха и потребует показать всё в точности как былО. Потом она скажет, что всё было плохо и заставит их на ней тренироваться.
Девы, бойтесь в Юго-Восточную Азию гулять, тамошние мужики забьют вас аки мамонта заботой, ежели вы, взгрустнувши, приболеть надумаете... упеленают без разговоров в койку и будут мокрой тряпкой тереть, которую полоскать будут непременно в стеклянной салатнице от Pirex, и протирание они начнут непременно с... а вот и фиг, не угадали, морда лица - всегда напоследок, она вся макияжем грязная, и вам сильно повезет, если они стартанут с рук, как правило, сначала они трут ноги, они ж самые чистые (в носках) - эдакая помывка снизу вверх...
Отправлено: 25.05.17 23:38. Заголовок: iphant, не, ну там м..
iphant, не, ну там много чего не рисуют... и... хвала Всевышнему!!! зная их полет фантазии...
цитата:
Потом она скажет, что всё было плохо и заставит их на ней тренироваться.
Эт-точно, мамки там - те еще затейницы, очень любят за процессом наблюдать и слушать, под видом, что внуков хотят сильно, и не верят, что у 2-их таких бестолочей эти самые внуки как-то вылупятся.
Жутька смотрит какой-то страшный лак, про должников, где главгерша отрабатывает долги семьи, живя в доме кредитора и вклывая у него по хозяйству. ПесТня все та же, он все время ее хватает, куда-то тащит, на что-то бросает и сверху мостится, но... финал уж близится а секаса все нет... о чем мне все время и рапортуют: 1 серия - нет, 2 серия - никак, 3 серия - не осилил, 5-я - не склалось, 10-я - помешали и подумалось мне - а может он просто не знает что-куда пристроить, чтоб всем было хорошо...
Отправлено: 13.09.18 01:34. Заголовок: Я снова с фанатками ..
Я снова с фанатками лаков... как говаривают англичане, дико матерясь, "пардон май фрэнч" ну почему во всех последних лаках все героини из разряда "главзло" - это жуткие доходяги, с косой саженью в плечах, с силиконовыми баллонами у избушки спереди, подозрительно волнистыми ногами и лошадиной формой физиономии, обколотой ботоксом до состояния посмертной маски???
ТоварСЧи тайцы! Ну блин, ни фига не натурально же! Плохие поступки по жизни могут совершать и раскрасивейшие красавцы, и отъявленными сволочами они бывают, и психами, и маньяками, и законченными отморозками без справки из психдиспансера. Ну почему же у вас злодеи - это всегда люди вида в чем-то ущербного?... Вот вводите вы свою публику этим в заблуждение, а потом удивляетесь, что уровень доверия к красавцам зашкаливает, и процент преступлений по стране с их участием неуклонно год от года растет!!!
Завязывайте с этим культом и будет вам счастье... и снижение уровня преступности...
Отправлено: 15.09.18 02:07. Заголовок: Анастасия Я их вооб..
Анастасия
цитата:
Я их вообще не смотрю.
Если любишь изредка посмотреть на откровенную дуроту без возможностей корректировки, то иногда - можно и взглянуть. Полный отвал башки и светлая радость от того, что они далеко и ты не в их среде.
Еще иногда бывает весело почитать записки фанаток лаков, которые могут писать о любимых актерах нечто вроде: "Актриса ему в пару не годится! Она старая!!! На целых 3 (!!!) года его старше. Какое безобразие!!!" - это не описка, разница в возрасте актеров действительно 3 года, а не 13, 23 или 33. Но она, мать их-перемать, для него старая - бабушкам, которым оба исполнителя ролей сладкой парочки, годятся в сильно поздние дети или сильно ранние внуки, такая гигантская разница в возрасте не нра...
Отправлено: 15.09.18 03:25. Заголовок: Приземлились мы за с..
Приземлились мы за столом, платочки с полотенечками разложили, стаканчики с минералочкой расставили, вздохнули, включили видео и приготовились лирично про любоФФ смотреть... ну нам сразу пейзажик морской запустили, пару юную в печали, песТня лиричная, а потом грянул припев в стиле шансона: "Ай-яй-я - ку-ку-й"... ... в общем, я пока из комнаты пошла подальше, пока не изгнали...
Отправлено: 29.09.19 23:05. Заголовок: Кто сказал, что исто..
Кто сказал, что история Всеслышащего уха из Кореи завершится в Японии? И не мечтайте! Права на экранизацию истории закупили в общей сложности 56 стран, а потому - продолжаем голосить по миру! На очереди смертельный номер в тайском шапито - Voice (Thai version)
Радует одно - актеров на главные роли тайцы выбрали действительно замечательных: Роль Супер-Уха досталась рассудительной Панкейк Кхеманит Тжамикон, роль детектива - Эндрю Грегсону, ну а маньячеллой-щелкуном, должно быть, станет Бой Чокчай.
Отправлено: 26.10.19 01:46. Заголовок: iphant, не, это еще ..
iphant, не, это еще не сильно печально, это... даже как-то... еще в надежде на что-то... бодипозитивное... в малиновом комбидрессе... размера 10XL.
Ж[ы]Эсть пЭчальная - это
цитата:
турецкое переосмысление популярных сериалов от американских и корейских телевизионщиков
, например, под названием Чудесный доктор/Mucize Doktor, ну это тот, что в оригинале у кокосов - "Хороший доктор".
А потому и вывод просится на волю - не страшно, ежели кто-то на что-то права выкупил и переснял выкупленное по собственному пониманию, гораздо хуже, когда выкупили у одних, а прогнулись при пересъёме под других.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет