On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 1158
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.17 18:17. Заголовок: Звездная ночь, звездное море 2/ The Starry Night, The Starry Sea 2 [2017]2


Приквел к Русалу.


Жанры: гендерная интрига, романтика, фэнтези, исторический

Во времена династиии Тан в славном портовом городе Чан Лэ появляется барышня Лу Ли. Как порядочной барышне из приличной семьи ей положено Дома и Взамуж, но Барышня желает строить корабли, а потому постоянно сбегает из дома в мужском костюме. На той же верфи по своим соображениям околачивается Принц Морского Народа У Цзюлань. Нас ждут Любовь, Интриги, Заговоры, а также какой-то Водяной в зловещей полумаске.

Хрен с ней с головой, а я должен это увидеть.

Альбом с переводом
https://vk.com/videos-153126033?section=album_3
сейчас их там все



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 61 , стр: 1 2 3 All [только новые]


администратор




Сообщение: 1299
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.17 18:00. Заголовок: Посмотрела, наконец,..


Посмотрела, наконец, 12ю.
Гадом буду если в дизайне этого их Глубоководного Коммуникативного Устройства не использованы накладные ногти. Зеленые.
Оно конечно, после чешуи из ватных дисков грех удивляться чему бы то ни было, но елы-палы, а как же 5 тысяч лет истории и стремление Благородного Мужа к Совершенству?
С другой стороны, может, это то самое стремление и есть. В конце концов этот адский трэш - тоже в своем роде совершенство, и кто умеет его лучше китайцев?

собственно содержание 12й:
Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 27.10.17
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.17 20:20. Заголовок: Нуним, просто хотела..


Нуним, просто хотела сказать спасибо за ваши пересказы) каждый раз жду с нетерпением, порой они даже интересней самих серий

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1301
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.17 21:17. Заголовок: Fishik Таки не за чт..


Fishik Таки не за что, хорошо, что кому-то нравится:)
Заходите еще, мы вам рады.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1304
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.17 22:40. Заголовок: Итак, 13я.


Итак, 13я.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1305
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.17 23:42. Заголовок: Самое главное забыла..


Самое главное забыла. Главный же прикол 13й серии - обмен подарками.
Русал дарит Барышне фамильную реликвию, сиречь семейную драгоценность: Настоящую Пластмассовую Заколку с Лошадкой. У меня в детстве из такой пластмассы солдатик был, в каске и с автоматом - но не суть.
Потому что Барышня дарит Русалу - тадам! - Ту Самую Бусину на том же самом кожаном шнурочке. Бай Юхань из первого сезона нервно курит в уголочке, Китайские Костюмеры (ТМ) пропивают премию за экономию реквизита. Кампай, китайские костюмеры! Я в вас верила!




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1311
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.17 01:44. Заголовок: 14я, страдательная h..


14я, страдательная
Скрытый текст

    а, ну, да, опять забыла. Еще Слепая Чайница
    Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1315
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.17 18:32. Заголовок: http://www.emoticon..



Позволю себе немного пофлудить - персонаж "Слепая Чайница" чем дальше, тем больше меня завораживает. Жду - не дождусь, когда в город приедет бродячий цирк, где она раньше работала укротительницей тигров, но потеряла зрение в результате несчастного случая. Не, нуачо - горящий обруч, пожар, да мало ли что?
Ее бы в Городской Совет, вместо недоумков Цинов, или Владычицей Морскою - они бы тут все на тумбочках сидели и тапочки в зубах приносили. А по праздникам и знаменательным дням она бы разрешила им фотоохоту с непременным вручением фотографии каждому зайцу.
Пьет же Мо Хэн в день Славной Победы чаёчек и не питюкает.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1324
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.17 01:47. Заголовок: 15я http://www.peppi..


15я

Скрытый текст



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1338
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.17 11:52. Заголовок: Аццкие спойлеры - 16я


16я

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1355
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.17 16:44. Заголовок: Аццкие спойлеры - 17я


17я

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1413
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.17 06:08. Заголовок: Аццкие спойлеры, 18 серия


ну чо, назад на галеры
18я
Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 676
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.17 07:24. Заголовок: Нуним пишет: В прин..


Нуним пишет:

 цитата:
В принципе, раз мы не обсуждаем, могу всю тему перебросить в переводы.



ахаха...это туды где я не увижу?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1414
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.17 08:19. Заголовок: Не, ну во-первых, не..


Не, ну во-первых, не туды, а в "Наши переводы", а во-вторых я тебе и "туды" открою, ты как-то не проявляла интереса к теме, вот я и поленилась открывать

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 677
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.17 09:22. Заголовок: Анастасия пишет: пр..


Анастасия пишет:

 цитата:
проявляла интереса к теме, вот я и поленилась открывать


Аааа я думала все туды, где не видно. Ясно в тему наши переводы

Меня на все не хватает ((( я не могу все объять сразу и быстро. Но потихочечку почитываю, что и где пишут. Увы, но я еще тута не везде и не во все нос свой длинный и дотошный сунула)))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1415
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.17 12:13. Заголовок: Аццкие спойлеры 19


19я, душераздирающая

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 679
Зарегистрирован: 26.01.17
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.17 14:07. Заголовок: Вот откуда люстры то..


Вот откуда люстры то пошли

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1416
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.12.17 17:18. Заголовок: Люстры для свадебной..


Люстры для свадебной церемонии - есть все размеры!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1428
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.17 00:46. Заголовок: Аццкие спойлеры 20 с


20 серия
Скрытый текст



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1430
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.17 02:13. Заголовок: 21 серия http://www...


21 серия

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1454
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.01.18 07:08. Заголовок: 22-23 серии На суше..


22-23 серии

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1497
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.18 15:17. Заголовок: 24 серия http://www...


24 серия
кодовое название Китайские стихи - моя погибель.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1544
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.18 21:59. Заголовок: Когда эти страдания ..


Когда эти страдания закончатся, предлагаю сделать пост стихов из этой нетленочки, которые пришлось переводить.

- Вы в порядке?
- Да. В случайном...

Я не держу зла. Моё зло неудержимо...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1500
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.18 22:07. Заголовок: iphant Я тебе открою..


iphant Я тебе открою страшную тайну - мы не все отследили. Там их еще больше!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1546
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.18 00:09. Заголовок: Нуним, мне того, что..


Нуним, мне того, что ты отследила по самые пикачу не мало.

- Вы в порядке?
- Да. В случайном...

Я не держу зла. Моё зло неудержимо...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1501
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.18 02:49. Заголовок: iphant Не любишь ты ..


iphant Не любишь ты китайскую классику:)
У них тут просто подборка тенденциозная.
Возьми к примеру Бо Цзюйи - на самом ведь деле та еще ехидина, хоть и "Вечную Печаль" написал.

Читая Лао-цзы

"Кто говорит — ничего не знает,
знающий — тот молчит".
Эти слова, известные людям,
Лао принадлежат.
Но если так, и почтенный Лао
именно тот, кто знал, —
Как получилось, что он оставил
книгу в пять тысяч слов?


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1548
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.18 11:41. Заголовок: Нуним пишет: книгу ..


Нуним пишет:

 цитата:
книгу в пять тысяч слов


Это же нужно было сидеть, считать. А, если ошибся, то с самого начала начинать. Да, Бо Цзюйи тот ещё красапчег

- Вы в порядке?
- Да. В случайном...

Я не держу зла. Моё зло неудержимо...
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1503
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.01.18 18:18. Заголовок: iphant Это ж китайцы..


iphant Это ж китайцы, у них все заранее посчитано.
То ли пифагорейцы по жизни, а то ли оплата переписчику по количеству слов. (Вспомним господина Гримо, дитя построчной оплаты )

Еще Бо Цзюйи:
СТИХИ, ДАВНО НАПИСАННЫЕ МНОЮ НА СТЕНЕ СТАНЦИИ ЛОКОУ (отсюда)

Мои на стене безыскусные строфы
не знают вниманья людского.
Их пачкают птицы и мох покрывает,
и знаки уже побледнели.

Один лишь умеющий чувствовать сильно
Юань — императорский цензор,
Расшитой одежды своей не жалеет:
пыль ею стирая, читает.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1524
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.18 05:25. Заголовок: 25 серия http://www...


25 серия

Скрытый текст



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1525
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.18 05:55. Заголовок: 26 серия http://www...


26 серия

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1559
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.18 13:19. Заголовок: 27-28 серии http://w..


27-28 серии

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 61 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
         
         
         
         
         
         
                   
         
         
         
         
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет