Отправлено: 30.01.17 01:30. Заголовок: рекомендации и обсуждалка

Пишем, что понравилось.
Что совсем не понравилось - тоже пишем.
Мол, ахтунг, товарищи, не надо туда ходить:)

 Отправлено: 30.01.17 01:50. Заголовок: Вторая любовь / Sekando Rabu [2015]

Вторая любовь /Second Love / Sekando Rabu / セカンド・ラブ [2015]

жанр: драма, романтика. Местами так даже эротика.

Он - безработный танцор в депрессии. Она - школьная учительница с самоощущением "никто уже замуж не возьмет".
Он уверен, что она его спасет - но надо ли это ей?
После достаточно бурных первых серий герои переходят в довольно унылую фазу "так мы вместе или где?" Бонус - современные танцы в исполнении Каменаши Казуя. Таки во-первых это красиво.

читать подробное описание/смотреть дораму: http://doramatv.ru/second_love

 Отправлено: 30.01.17 01:59. Заголовок: к предыдущему:

Правда танцы лично мне больше понравились в Kimi wa Petto 2003 года, той что с Мацумото Джуном. Но возможно, я просто неравнодушна к МацуДжуну.
Зато сюжет там более чем странный. И в отличие от корейской версии с Чан Гын Соком(не смотрела) это тоже дорама на 10 серий. А в феврале этого года, кстати, еще одна версия ожидается - тоже Япония, но уже 16 серий. И на фига их столько?

А почему я собственно про нее вспомнила: новость прочла. Мол, Каменаши Казуя и Фукада Кёко непременно обязательно встречаются, потому что где-то кто-то их видел, а в дораме "Secando Rabu" такая у них была химия, что некоторые зрители краснели:) Репортеры такие затейники

 Отправлено: 30.01.17 02:16. Заголовок: 99.9 ~ Адвокат по уголовным делам / 99.9 Criminal Lawyer 2016

а вот кстати о Мацумото Джуне:
99.9 ~ Адвокат по уголовным делам / 99.9 Criminal Lawyer / 99.9: Keiji Senmon Bengoshi 2016
/ а иероглифами писать не буду, не дождетесь:)

жанр: детектив

Как следует из названия Джун-тян играет адвоката. Оченно живенько.
читать подробное описание/смотреть дораму: http://doramatv.ru/99_9_criminal_lawyer

 Отправлено: 30.01.17 02:42. Заголовок: Грань / Border [2014]

Грань / Border / ボーダー [2014]

жанр: детектив, мистика

Огури Сюн (да, опять, и что?) играет сурового полицейского из убойного отдела с пулей в голове. Причем в прямом смысле этого слова: пуля застряла у парня в мозгу и теперь он может снимать показания с убиенных. Вот только к делу их не пришьешь, приходится выкручиваться.
Мрачный такой детективный сериал. Одна серия - одно дело, но есть и метасюжет.
Бонус... Какой же тут будет бонус? Название очень хорошее. (это был спойлер, есличо)

читать подробное описание/смотреть дораму: http://doramatv.ru/border

зы: Мы с Настей вроде смотрели уже, но кин зачетный, что ж не написать?

 Отправлено: 30.01.17 02:44. Заголовок: Токийские Псы / Tokyo Dogs [2009]

Токийские Псы / Tokyo Dogs / 東京DOGS [2009]

жанр: криминал, комедия, драма, боевик

Полицейский детектив в жанре "послал же бог напарничка".
Суровый полицейский из NY (Огури Сюн) и японский полицейский-раздолбай (Мицусима Хиро) ведут общее дело и попутно охраняют ценную свидетельницу с частичной амнезией (ну да, ну да, а я что сделаю?). Сплошной метасюжет, но забавно.

читать подробное описание/смотреть дораму: http://doramatv.ru/tokyo_dogs

Бонус: а вот я комментарий где-то прочла, мол зачем, мол, Хирочка Мицусимочка(sic!) такую фигню-то сыграл.
Ну да, парень, видимо, вечно должен играть дворецких в фильмах про/для школьниц. Народ же требует.

 Отправлено: 30.01.17 03:02. Заголовок: Счастливая семёрка / Lucky Seven [2012]

Счастливая семёрка / Lucky Seven / Raki Sebun / ラッキーセブン [2012]
(спецвыпуск уже 2013 годом помечен)

Жанр: детектив, комедия
В главных ролях: Мацумото Джун, Эйта (в начале и в конце).

цитата:

В небольшом детективном агентстве появляется новый сотрудник - Токита Сюнтаро (МацуДжун). К чему это приведет и как скажется на работе остальной команды нам и предстоит увидеть.

читать полное описание/смотреть дораму и спецвыпуск: http://doramatv.ru/lucky_seven

собственно отзыв:
Первую половину следует переименовать в "Печальные истории людей". Это то, чем Сименон отличается от Конан Дойля: для Мегрэ работа детектива это не веселье и загадки, а в лучшем случае взаимодействие с людьми в тяжелых жизненных обстоятельствах.
Дальше пободрее пошло, опять же метасюжет закрутился. Но лучше всего спецвыпуск - там метасюжета уже нет, ура.
Для разнообразия приятно посмотреть, как Мацумото Джун вместо того, чтоб глазки строить, бьет кого-то ногой в челюсть с разворота. Таки во-первых это красиво:)

 Отправлено: 30.01.17 15:32. Заголовок: Начинала Грань смотр..

Начинала Грань смотреть. Какой-то унылый полицейский мне показалсси. Я, конечно, понимаю, что пуля моЦк давит. Ну как-то очень.

 Отправлено: 30.01.17 15:42. Заголовок: iphant пишет: Какой..

iphant пишет:

цитата:

Какой-то унылый полицейский мне показалсси. Я, конечно, понимаю, что пуля моЦк давит.

Если честно, то японцев, если чел не их фанат, надо смотреть под настроение, а тем более японские мистические детективы или триллеры.
Я все время смотрю их в рваном ритме, если заумь одолевает, то откладываю, а потом, при случае, возвращаюсь.

 Отправлено: 30.01.17 16:19. Заголовок: vic_ca пишет: Я все..

vic_ca пишет:

цитата:

Я все время смотрю их в рваном ритме, если заумь одолевает, то откладываю

Подумаю над этим.

 Отправлено: 30.01.17 23:53. Заголовок: iphant Какой-то уныл..

iphant

цитата:

Какой-то унылый полицейский

vic_ca

цитата:

смотреть под настроение, а тем более японские мистические детективы или триллеры

Так никто и не обещал, что весело будет. Нуар он и в Африке нуар.

Я за что японцев люблю: коротко и по делу. Никто по 25 серий без секса не рыдает:) Голову отрубили, постояли со скорбным лицом секунд 20 - и вперед, долг зовет.

 Отправлено: 31.01.17 12:51. Заголовок: Нуним пишет: Так ни..

Нуним пишет:

цитата:

Так никто и не обещал, что весело будет. Нуар он и в Африке нуар.

Угу, они в этом на англичан похожи, те еще маньячеЛЛы, недаром, что одни, что другие на островах дрейфуют по обе стороны от материков...
Видать, потому-то они так и тащатся друг от друга
Нуним пишет:

цитата:

Я за что японцев люблю: коротко и по делу.

Я раньше любила, а сейчас малость подустала - напрягает то, что очень многое комкают, чтобы в коронные 10 серий уложиться и логические цепочки не по делу рвут, а значит, если не японец и первоисточник не читал, то фиг разберешься.

 Отправлено: 31.01.17 14:50. Заголовок: vic_ca чтобы в корон..

vic_ca

цитата:

чтобы в коронные 10 серий уложиться

фигня, у них и 11 бывает! Аттракцион неслыханной щедрости!

А насчет островов - да, вот примерно за это я их обоих и люблю - в истории одного острова еще как-то разобраться можно. А как возьмешь всехнюю европейскую политику или великий Китай, так сам черт ногу сломит. У китайцев еще и имена китайские. Я так Речные Заводи не дочитала - как пошли у них отсылки к предыдущим главам, так я поняла, что всех их давно перепутала

 Отправлено: 31.01.17 15:05. Заголовок: Нуним пишет: ли вел..

Нуним пишет:

цитата:

ли великий Китай, так сам черт ногу сломит. У китайцев еще и имена китайские. Я так Речные Заводи не дочитала - как пошли у них отсылки к предыдущим главам, так я поняла, что всех их давно перепутала

Знакомо. Я, без шуток, когда их романы читаю, блокнот завожу и схемы со стрелочками рисую, очевидцы, конечно, угорают, наблюдая за процессом (однажды даже интерактивную доску подарили со стёбом). Но мне помогает, а иначе - потраченное время и никакого позитива от завершенного процесса.
Но я их теперь очеННо понимаю в их любви к рассказам в картинках (манга-манхва-манхуа), хоть и в черно-белом исполнении, но герои различаемы.
А то вот сейчас китайцы настоятельно рекомендуют к прочтению некий ИХИЙ суперхит, который фанаты на английский переводят, но там 2301 глава (!)... и как?

 Отправлено: 31.01.17 15:19. Заголовок: vic_ca блокнот завож..

vic_ca

цитата:

блокнот завожу и схемы со стрелочками рисую

Так я только Сильмариллион читала:) А у китайцев ограничилась в итоге рассказами. Хотя идея хороша.

цитата:

суперхит на 2301 главу

Он хоть закончился? А то если каждый китаец по главе напишет, жизни не хватит все это прочитать!

 Отправлено: 31.01.17 15:43. Заголовок: Нуним пишет: Он хот..

Нуним пишет:

цитата:

Он хоть закончился? А то если каждый китаец по главе напишет, жизни не хватит все это прочитать!

Закончился, как раз на 2301-м километре. И это был поток сознания одного конкретно взятого (у за что - не скажу) китайца на мистически-историческую тему

 Отправлено: 31.01.17 15:53. Заголовок: vic_ca имхо если гла..

vic_ca имхо если глав больше 100 - что-то тут не в порядке у автора с головушкой
Я пыталась читать "гарри поттер и методы рационального мышления" - тоже был хит широко известный в узких кругах. 120 что ли глав. Так поначалу весело было, а к середине сдулось напрочь и так и не ожило:(

 Отправлено: 31.01.17 16:09. Заголовок: Нуним пишет: если г..

Нуним пишет:

цитата:

если глав больше 100 - что-то тут не в порядке у автора с головушкой

иногда бывает, что неплохо и 220 прочесть, если каждая глава на страничку
я думаю, так дробят те авторы, которым роман заказали и оплачивают "поглавно", а не постранично...

 Отправлено: 31.01.17 16:54. Заголовок: vic_ca А, это как г..

vic_ca
А, это как господин Гримо, дитя построчной оплаты?

 Отправлено: 06.02.17 20:56. Заголовок: Дневные красавицы [2014]

Вот еще вот такую штуку посмотрела
Дневные красавицы/Hirugao[2014] http://doramatv.ru/hirugao__love_affairs_in_the_afternoon
жанр: драма, романтика, повседневность. Скорее последнее, японцы это любят.

Даже не знаю, рекомендация это или наоборот. Это уж кому что.
11 серий драмы про развод. Любовь-страсть, сопли-слезы, ревность, обида, битье посуды, мордобой, обращение в партком
- вот это вот все, вплоть до полного выгорания.
В этом году обещают сиквел в виде полнометражной фильмы с тем же названием.

 Отправлено: 07.02.17 21:36. Заголовок: Нуним пишет: Правда..

Нуним пишет:

цитата:

Правда танцы лично мне больше понравились в Kimi wa Petto 2003 года, той что с Мацумото Джуном. Но возможно, я просто неравнодушна к МацуДжуну.

"Ты мой питомец" с Джуном шикарная дорама! Эта классика уже! Корейцы сняв фильм, слили его и Соша (Гын сок) не спас!
"Токийские Псы" и "Грань супер"iphant пишет:

цитата:

Начинала Грань смотреть. Какой-то унылый полицейский мне показалсси. Я, конечно, понимаю, что пуля моЦк давит. Ну как-то очень.

!

Ну, странно было б если б он там другой был, дорама выдержана в таком стиле. Там и съемки сняты с светофильтром, для создания атмосферы. Я погрузилась с головой когда смотрела. Дорама именно мистическая и атмосферная. Если настроя нет на такое лучше отложить. И мне было мало серий, я и 2 сезон посмотрела если б он был.

 Отправлено: 08.02.17 00:38. Заголовок: Анастасия И мне было..

Анастасия

цитата:

И мне было мало серий

Забавно, мне тоже. Причем впервые в жизни, обычно мне их слишком много.

 Отправлено: 13.02.17 16:05. Заголовок: размышлялка

Я начала смотреть 2 японские вещи:

Токийские "А что, если" девочки / Tokyo "What if" Women / Tokyo Tarareba Musume / 東京タラレバ娘 click here
и
Ненавистное мужество / Courage to Be Hated / Kirawareru Yuuk / i嫌われる勇気 click here

Если честно, то первая дорама, по сути своей, это несколько модифицированная история Взрослые женщины / Adult Woman / Otona Joshi / オトナ女子 / "Юные" женщины .

Только в Токийских девочках героини на 10 лет моложе Взрослых женщин, а так - те же грабли, только в профиль, и совпадения вплоть до набора рода занятий персонажей (писатель-сценарист, музыкант, стилист, сотрудник общепита, офисный клерк и крашенный какого-то лешего в блонд, с "расшитыми" глазами, мАдЕЕЕль-актёр-просто красавец Всея Японская сторона).
Дальше вялотекущие муки в общении, ратных офисных подвигах и личной жизни, на фоне бесконечного бухла в девичьем коллективе...
Тоска, крэкс-пэкс-секс на мужико-безрыбье, а потом мучительные мозгопряги - чО это со мною было, ведь мы даже с ним не познакомились и нафига я отдаласЯ?
В итоге, конечно, всех накроет романтеГа и всё будет офигенно, но пока вялотекущие страдания...

Вторая вещь несколько повеселее, ибо детектив, с главгершей, которой тёмно-фиолетово, что о ней думают окружающие.
Ну, изначально, чтобы оправдать такое наплевательское отношение к обществу японских коллективистов-морализаторов, авторы дали ей фору-отмазку в виде психо-травмы в подростковом возрасте - ее похитил маньячеЛЛО, но все закончилось чудесным образом, она спаслась и стала полицейской, причем лучшей, но с нагрузкой в виде крутышей-тараканов, густо населяющих ее черепную коробку.
В общем, дева наша может, забив на все, обидеть ребенка (купив последний кусок торта с клубникой и смачно уплетая его на глазах у истерящей девицы младшего школьного возраста, которая из конца очереди громко требовала, чтобы взрослые оставили ей этот самый кусок или откровенно заявить всеми не по делу хвалимой из вежливости, бездарной дочери препода икебаны, что она фиг знает чего намайстрячила вместо композиции), да что там ребенка, она может любого мотыгой искренности причесать и мало не покажется. Окружающие, включая преступников, теряют самообладание и бдительность, чем она с успехом и пользуется, в принципе, пока смотреть можно.

 Отправлено: 14.02.17 00:47. Заголовок: vic_ca Вторая вещь н..

Kirawareru Yuuki

vic_ca

цитата:

Вторая вещь несколько повеселее, ибо детектив, с главгершей, которой тёмно-фиолетово, что о ней думают окружающие.

Во! То, что надо! Беру!

пысы:
1 В переводе потеряли -сан из обращения подчиненного - имхо, совсем озверели:(
2 Следователь (который Моруяма Томоки), унижает её по половому признаку неправильным обращением типа "ты, баба" :)
3 ну и понятно, что комбуча - это не черный чай, а чайный гриб:) И помянутые уксуснокислые бактерии - из него же.

Темку будем заводить?

 Отправлено: 14.02.17 05:03. Заголовок: Хотела сразу вторую ..

Kirawareru Yuuki
Хотела сразу вторую посмотреть, но в ансабе рассинхрон, тяжело:(

Пока что вот:
Takenoko Takenoko Nyoki Ki - японская застольная игра. (drinking game)
словарь:
Take no ko (たけ の こ) - побеги бамбука
Nyoki - звук растущего бамбука. (нет, правда???)
правила:
Все садятся в кружок и вопят Takenoko Takenoko Nyoki Ki - вот как растет бамбук.
После этого все выкрикивают один бамбук! два бамбука! - складывая при этом ручки над головой а-ля бамбуковый росток.
Кто выкрикнул уже названный номер - проиграл и выбывает (пьет)
Если двое выкрикнули номер одновременно - выбывают оба (пьют)
Кто выкрикнул последний номер - тоже выбывает (пьет)
Когда участник остался один - он типа выиграл и может не пить.
Очень интеллектуальная игра. Как и корейские аналоги, направлена на то, чтоб все побыстрее надрались.

 Отправлено: 14.02.17 11:09. Заголовок: Нуним пишет: Темку ..

Нуним пишет:

цитата:

Темку будем заводить?

Заводите, чего нет-то? ) У нас в этом разделе мало дорамок, а так хоть пару тем будет хоть с небольшими обсуждениями. Ну и я почитаю и подумаю, брать этот дорам или нет, а то по вышеописанному прям понравилось. Деваха походу в стиле Гокусенской училки - я таких лю!

 Отправлено: 14.02.17 11:40. Заголовок: Темку будем заводить..

цитата:

Темку будем заводить?

Нуним и Корееманка, согласна, нужно завести - дева зачетная и серий 10 о ней наснимать должны.

Над комбучей в русском варианте сабов я тоже прикололась, потому что переводили с ансаба, а там четко отсыл к грибам стоит, вот только, что к чайным - не указано.
И, кстати, да - главгерша права, комбуча "без ничего", в чистом виде, вещь не из приятных и сильно на любителя, а вот если облагородить ее каким-нибудь фруктовым соком, то ее полезность сразу обретает приятный вкус и пить очень даже можно... без зажмуриваний и носозажатий.

 Отправлено: 14.02.17 12:55. Заголовок: vic_ca пишет: комбу..

vic_ca пишет:

цитата:

комбуча "без ничего", в чистом виде, вещь не из приятных

Это который обычный чайный гриб? Я, честно, не помню его вкус, лет 30-ть прошло. Но и не помню, чтобы наши дома морщились... Правда что ли такой противный или это я извращенка?

 Отправлено: 14.02.17 13:05. Заголовок: iphant, Правда что ..

iphant,

цитата:

Правда что ли такой противный или это я извращенка?

Не-не-не, наш и их путать не надо, наш домашний - вкусный, а вот у них - очень специфичный, я, когда пробовала, даже не поняла, что это разновидность обычного чайного гриба... потом у греков пила - там тоже очень вкусный был, на виноградном соке, а вот японский... я - пас, повторять смертельные номера...

Ну это из разряда пирожных из вареной фасоли или мармелада из зеленого чая или водорослей (лично я от всей этой вкуснотищи с трудом уняла "тошниты", а мне надо было эту фигню хоть как-то похвалить и при этом искренне улыбаться...)

 Отправлено: 14.02.17 13:08. Заголовок: vic_ca пишет: мне н..

vic_ca пишет:

цитата:

мне надо было эту фигню хоть как-то похвалить и при этом искренне улыбаться...)

Как жесток мир!

 Отправлено: 14.02.17 13:26. Заголовок: iphant пишет: Как ж..

iphant пишет:

цитата:

Как жесток мир!

и я про то же - но не будем фукать в сторону Жыпэни, гастрономические гадости могут поджидать повсеместно, например, в виде свежей сельди, жаренной в сахаре, по-шведски - та еще делиКОТЭсина.

 Отправлено: 14.02.17 16:05. Заголовок: vic_ca Тогда заводи ..

vic_ca Тогда заводи темку на детектившу, потом свои комменты на нее перетащим.
Насчет гриба - имхо, гриб-то тот же, просто заварка другая:) Мне казалось, у нас спитой чай клали, а у них наверняка крепкий, а то и порошковый. А если еще на сахаре сэкономить, и чай менять пореже - ммм... такая гадость получится:)
А моти с фасолью я так даже
(вот в отличие от италианского кофию или всеобщих, черт бы их взял, побегов бамбука )

 Отправлено: 14.02.17 16:08. Заголовок: Нуним пишет: черт б..

Нуним пишет:

цитата:

черт бы их взял, побегов бамбука

я тоже не фанатка - ни побегов бамбуковых, ни корней лотосовых, ни стахисовых даже не знаю чего заменителей (кто картофеля говорит, кто орешков) - для меня сие несъедобно сАПсем

 Отправлено: 14.02.17 16:12. Заголовок: Нунь, не могу пока н..

Нунь, не могу пока новое заводить - в новинках нихо-на-синовских заковырялась, а мне к ним еще фирменные сопроводиловки писать...

 Отправлено: 14.02.17 16:19. Заголовок: vic_ca ладно тогда с..

vic_ca ладно тогда сама её заведу:)

(а бамбук я ела, пока не попыталась сама приготовить сушеный. Так он мало того, что похож на сушеный, извинити, презерватив, так еще и воняет в процессе приготовления как "что-то сдохло" С тех пор не могу )

 Отправлено: 14.02.17 16:23. Заголовок: Анастасия пишет: Ну..

Анастасия пишет:

цитата:

Ну, странно было б если б он там другой был, дорама выдержана в таком стиле. Там и съемки сняты с светофильтром, для создания атмосферы. Я погрузилась с головой когда смотрела.

Мне тоже понра в целом, да и странно как-то главгеру не нуарить... со свинцом, застрявшим в черепушке, да и глюко-гости очень даже понятные, с того света, в них тоже что-то в свое время застревало (пульки, ножички и прочие инструменты доблестной братии человекопрореживателей), не, с ядрёно-малиновыми покемонами из параллельного измерения, оно, конечно, поживее бы получилось, но про это у японцев снимается фигова туча сейлормунщины и трансформерщины на фоне всяческой мутантщины. В виде анимэшек - смотрится оно нормально, а вот с живыми актерами... жесть, как она есть...
но и у этого есть свои фанаты... и не только в Японии...

 Отправлено: 14.02.17 16:51. Заголовок: короче, перенесла Н..

короче, перенесла Ненавистное мужество в отдельную тему, флудим теперь там:)

 Отправлено: 24.03.17 18:52. Заголовок: В поисках отдохновен..

В поисках отдохновения посмотрела Это неожиданно, но завтра свадьба - про Девочку которая хотела Взамуж, а Мальчик Не Хотел.
Ну чо я вам скажу? Никакого отдохновения не словила. Полное ощущение, что хотели снять серий 10-11, но на 9й деньги кончились. Не так внезапно, как в корейской K-POP: The Ultimate Audition, где денег и на последнюю серию не хватило, пришлось из чего есть как попало монтировать - но все равно очень резко оборвано, и в целом скучновато. Хотя мальчики красивые, оба.
В целом скорее не советую.

 Отправлено: 03.04.17 20:54. Заголовок: Нуним пишет: в цело..

Нуним пишет:

цитата:

в целом скучновато. Хотя мальчики красивые, оба. В целом скорее не советую.

Согласна на все 100!
Развлекла только грядущая роковая командировка нежелальца женитушки в страшное для любого японца, да и всех прочих нерусей, место - Москву!
И все-то в нее - работать, работать, работать... аки проклятые... себе и брошенным по прежним местам обитания экс-подружкам на погибель...
да уж, из нее-родимой, не возвращаются или возвращаются, но сильно другими - рехтует она людей, самым бесчеловечным образом...

 Отправлено: 03.04.17 21:11. Заголовок: vic_ca развлекла тол..

vic_ca

цитата:

развлекла только грядущая роковая командировка нежелальца женитушки в страшное для любого японца, да и всех прочих нерусей, место - Москву!

Да-да-да, на стандартном "там холодно?" я просто упала пацтол.
Смоленский в Записках Гайдзина долго на этом стереотипе топтался:)

 Отправлено: 03.04.17 21:51. Заголовок: Еще решила посмотрет..

Еще решила посмотреть Медицинская команда: Диагноз Леди да Винчи / Medical Team: Lady Davinci's Diagnosis / Medikaru Chimu Redi Davinchi no Shindan / レディ・ダ・ヴィンチの診断 , вещь полностью обансаблена и на русский осталось перевести 3 серии.
История о бывшем блестящем нейрохирурге, которая отказалась оперировать по причине глюков, но смогла найти себя в команде диагностов всего неясного и слабо понятного, одни словом, того, за лечение чего, никто не хочет брать на себя ответственность, ибо стрёмно.
Попадание в бабье царство, сначала подкалывания и подсиживания от старухи-телезвезды и зав. отделением, по совместительству, и ее 2-х прихвостнюшек, а потом рождение супер-команды и профи-дружба навек. С точки зрения медицины - бред бредовый, в диагнозы лучше не вчитываться и не вслушиваться, иначе крутейший фейспалм кубический гарантирован, а в остальном - смотрибельно. Здесь не одна, а 2 героини видали общественное мнение в теле-ящике и игнорят массовку с ее уставом как могут.

 Отправлено: 03.04.17 22:01. Заголовок: vic_ca Пока по опис..

vic_ca
Пока по описанию непонятно. Глюки и бабьи подсиживания немного смущают меня. Но я все-таки попробую, ибо вдруг.
С точки зрения медицины - бред для медика, или обывателю тоже заметно?

 Отправлено: 03.04.17 22:03. Заголовок: О!!! А я темку про в..

О!!! А я темку про виртуозно-лживого по воле обстоятельств мстюна за убитых родителей и поруганную честь семьи - Uso no Sensou, не завела что-ли?
Упущеньице, однако! Надо исправлять.

 Отправлено: 03.04.17 22:13. Заголовок: Нуним, обывателю с ш..

Нуним, обывателю с широким кругозором - тоже заметно, но так как это снимали японцы, то в глаза бросается не так, чтобы сильно...

 Отправлено: 23.04.17 17:41. Заголовок: Наткнулась на вот та..

Наткнулась на вот такую ископаемую прелесть:
Ночная столовая 2009 год.

Эпиграф:
Добрый доктор Айболит он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться и корова, и волчица и жучок, и паучок и медведица...

Крошечная кафешка на узенькой улочке работает исключительно по ночам. Все добрые люди из окрестных заведений заползают туда перекусить: и продавец из магазинчика, и пожилой хозяин гей-бара, и парочка якудза, и влюбчивая стриптизерша (это только в первой серии) - и все они возвращаются снова, потому что тут тепло и уютно, а накормят, как дома у мамы.

"Мой день начинается, когда для города он подходит к концу. Я открываю кафе в полночь и работаю до семи утра"

бонус: похоже, там в конце серии еще и рецепты показывают. Мимими.

 Отправлено: 23.04.17 17:45. Заголовок: Нуним, помню ее, в ц..

Нуним, помню ее, в целом, хорошая штука, но немного давит проблемами персов, которые приходят на "выплакаться хозяину" за едой.

 Отправлено: 23.04.17 17:54. Заголовок: vic_ca Издержки проф..

Ночная столовая 2009

Посмотрела еще немного. Действительно, стало послезливее, но мне все равно нравится. Наверное слово "камерная" больше сего подходит для описания всей этой истории. Наверное, это мой формат.
Рецепты опять же продолжают умилять. А какая у мужика терочка для кацуобоси с деревянным ящичком!

vic_ca,

цитата:

"выплакаться хозяину" за едой

Издержки профессии, что поделаешь.
Бармен дешевле психоаналитика!(с)

 Отправлено: 24.04.17 13:05. Заголовок: Нуним, Бармен дешев..

Нуним,

цитата:

Бармен дешевле психоаналитика!(с)

Да уж, у них же скоростные поезда, в которых болтать не принято, вот и не могут, бедолаги, ничем с попутчиками поделиться

 Отправлено: 24.04.17 15:26. Заголовок: vic_ca скоростные по..

vic_ca

цитата:

скоростные поезда, в которых болтать не принято

Так у нас стоя в метро на одной ноге тоже не поболтаешь. Одна разница - у них ехать дольше.

 Отправлено: 25.04.17 00:05. Заголовок: Нуним, зато у нас ес..

Нуним, зато у нас есть поезда дальнего следования - вот уж где раздолье на рассказы о жизни всякого Винни-Пуха и всех, всех, всех

 Отправлено: 25.04.17 00:26. Заголовок: vic_ca Да, что у нас..

vic_ca Да, что у нас есть, так это расстояния. В некоторых поездах можно не то что рассказать о жизни, а успеть жениться, развестись и состариться, а он все еще не приехал:)
Мы как-то ехали Новосиб-Москва в поезде Россия, который от Владивостока. Чувствовали себя залетными пташками. Люди там живут, а мы так, погулять вышли. А ведь мы тоже по дороге огурцы посолить успели:)

 Отправлено: 25.04.17 00:30. Заголовок: Нуним, вот и я так, ..

Нуним, вот и я так, правда давно, в детстве еще, на папину родину - на Сахалин с пересадками ездила. Потрясающие воспоминания до сих пор и море детского восторга!

 Отправлено: 25.04.17 00:55. Заголовок: vic_ca Сильно подозр..

vic_ca Сильно подозреваю что именно пересадки спасли тебе жизнь и рассудок. К концу третьих суток что-то такое в мозгу переклинивает, что потом на суше качает и вылезать из вагона не хочется. :)
Про Сахалин только слышала много - друзья есть оттуда. Муж вот еще на Камчатке был в позапрошлом году, а я дальше Алтая не ездила.

 Отправлено: 25.04.17 07:32. Заголовок: Нуним пишет: Наткну..

Нуним пишет:

цитата:

Наткнулась на вот такую ископаемую прелесть: Ночная столовая 2009 год.

Такая есть корейская версия посвежей. Все те же.

 Отправлено: 25.04.17 10:02. Заголовок: iphant, Такая есть к..

iphant,

цитата:

Такая есть корейская версия посвежей.

Не, ну нормалды так, а? Затравила и ушла делами гонимая
Как называется-то, кор.свежатина?

 Отправлено: 25.04.17 11:24. Заголовок: vic_ca, вот, ты спр..

vic_ca,
вот, ты спросила, да? Спросила? А я помню?
Нашла: Полночный ресторан

Кста, я вашу японскую Ночную столовку нашла 2015 года.

 Отправлено: 25.04.17 12:42. Заголовок: iphant вашу японскую..

iphant

цитата:

вашу японскую Ночную столовку нашла 2015 года.

Ну да, у нее стопиццот сезонов, я знаю:)

Про корейскую тоже знаю, но в этом жанре хочу именно японского минимализма. А корейской позолоты не хочу. «Всему свое время, и время всякой вещи под солнцем» :)

 Отправлено: 13.05.17 04:00. Заголовок: Даже не знаю, куда э..

Даже не знаю, куда эту красоту пристроить Карьера / Career / キャリア, ибо... не новинка, прошлась по экранам в прошлом году, но за ее перевод на русский язык никто не взялся, а потому... вроде как, и новая она...

В чем японо-смысл?
В некий полицейский участок назначается начальником чудесатый перс, странностей в нем - 145 вагонов и 50 телег. Он мог бы занимать какую-нибудь должность в полицейском управлении и не париться, т.к. высокообразован и происхождение имеет соответствующее, но обостренное чувство справедливости и свербящая пятая точка гонят его на острие атаки в борьбе против преступности, а потому - не сидится ему в кабинете и в форме редко ходится. Одевает он гражданское, почти хипстерское, рюкзачок вешает на спину и айда на улицу, преступную нечисть гонять.
Отловит, в угол загонит, они ему: - Мужик, да ты кто вообще?, - а он им начищенный жетон полицейского начальника в табло - ша! и строгим голосом:
Не забуду! Не прощу! Всех злодюков загну во имя цветка сакуры!
А от жетона пучки света, белого, холодного, хирургического начинают исходить и преступники отворачиваются, падают, по земле катаются... и так в финале каждой серии.

Ну и не без находок: в виде малыша, который сковал 2-х полицейских наручниками, а ключ проглотил, спасая маму, и весь участок дружно ждал, когда ключ из мелкого выйдет естественным путем; дочуры антипода главгера, которая сообщила папане, что его недурственно было в дом престарелых сдать в воспитательных целях, ну и еще много чего - чисто японского.

 Отправлено: 13.05.17 20:19. Заголовок: vic_ca Вот! Одна из ..

vic_ca Вот! Одна из непоняток - почему сакуры? Она что, на жетоне изображена?

 Отправлено: 13.05.17 21:12. Заголовок: Нуним, именно - на я..

Нуним, именно - на японском полицейском жетоне изображен стилизованный цветок сакуры, как символ чистоты и иже с ней.

 Отправлено: 13.05.17 22:03. Заголовок: vic_ca Вот. Это оно ..

vic_ca Вот. Это оно и есть - культурный контекст, слабо переносимый в перевод. Любому японцу смешно сразу, а нам надо объяснять, где слово "лопата".

 Отправлено: 16.05.17 20:00. Заголовок: Кризис

Кризис посмотрела все три серии, что вышли.
Скрытый текст

Реально хорошо, хотя по жанру ближе к Грани: готично, плюс постоянные размышления о природе добра и зла - зато опять взрослый Огури Сюн, и НИКТО не лезет на табуреточку толкать получасовые прочувствованные речи во имя Священной Сакуры и Любви к Гражданам. А ведь этим страдает каждая вторая японская полицейская дорама, если не каждая первая.
Смотреть дальше однозначно буду, перевод Альянса устраивает.

 Отправлено: 15.06.17 21:26. Заголовок: Посмотрела PR-отдел ..

Посмотрела PR-отдел воздушных сил - 10-серийную 2013 года дораму про самолетики. Ну, то есть вокруг самолетиков - как в мирной-премирной Японии не любят военных пилотов, и как PR отдел неустанно трудится, чтобы исправить эту вопиющую несправедливость.


Персонажи:
Энтузиаст-лапочка-начальник из бывших спасателей,
пилот, который больше не может летать,
молодая полная дурного энтузиазма журналистка,
тетенька-майор, пострадатая от гендерной дискриминации
ну и т.д.
В сущности, это клюква развесистая, и скорее офисный роман, чем про армию, ну или, не знаю, про позднее взросление, но поскольку я - не мирная Япония и про самолетики готова скушать практически всё, так я и посмотрела с удовольствием. А вы уж как хотите:)

 Отправлено: 21.07.17 16:50. Заголовок: Я жду "Код синий..

Я жду "Код синий" 3 сезон! И "Грань" 2 сезон"

 Отправлено: 10.08.17 14:06. Заголовок: Анастасия, да, "..

Анастасия, да, "Код" уже появился и за его перевод на английский взялись, так что скоро придет и к нам.
А еще появился 4-й сезон "Немых свидетелей" ("Iryu Sosa") и 3-й сезон "Семерки следователей"

 Отправлено: 10.08.17 22:46. Заголовок: vic_ca Я уже 4 сери..

vic_ca Я уже 4 серии посмотрела Кода! 2 с переводом, и 2 без, чесалось!

Ураааа!!! 3 серия с переводом вышла!!!

 Отправлено: 15.08.17 16:10. Заголовок: Aino Kekkon Soudanjo - Брачное агенство "Перст указующий"

История может быть интересной - религия на службе желающих обрести пару, ибо сказано было, что каждой, ну, в общем, ее, самой, должно быть по паре, и в итоге сбрачеваться перед Богом и людьми, или сватовство на службе религии, кому как угодно.

 Отправлено: 06.10.17 18:59. Заголовок: Анастасия Спасибо те..

Анастасия Спасибо тебе, я-таки начала смотреть Код Синий! Правда пока первый сезон добиваю. Поначалу вообще идеальный был баланс, и соплей не больше чем нужно, и кровищи. Потом, правда сопли перевесили, но это общая беда сериалов про медицину. Но если б не ты, я бы не раскачалась, а это было бы непростительной ошибкой.

 Отправлено: 06.10.17 22:55. Заголовок: Нуним Сериал потряс..

Нуним Сериал потрясающий! Я тоже сейчас пересматриваю 1 сезон наверное уже в 6 раз! Хочу освежить, хотя все помню. Между первыми и 3-м в моем случае 7 лет прошло, как же я скучала, ребята как родные просто. Вот теперь хочу все вместе посмотреть. Может тему создать, только не по всем сезонам отдельно, может в одной все сезоны собрать?

 Отправлено: 06.10.17 23:08. Заголовок: Анастасия создай, по..

Анастасия создай, почему нет. Не обсудим, хоть полюбуемся:)

 Отправлено: 07.10.17 00:47. Заголовок: Нуним Хахаха..ну т..

Нуним Хахаха..ну тогда милости прошу))) сделала

 Отправлено: 12.11.17 18:52. Заголовок: Между своей фигнёй р..

Между своей фигнёй решила глянуть японщину с заманчивым названием Последняя жизнь: Даже если завтра ты исчезнешь. Блин, японцы такие японцы, трава началась прям на 7-й минуте 1-й серии. Не стали рассусоливать. Ещё не поняла качество травы, но смешное начало. Особенно голубые глаза корейского айдола и его поскакушки.

 Отправлено: 16.11.17 09:14. Заголовок: Глянула 2-ю серию По..

Глянула 2-ю серию Последней жизни. Помните китайского Президента-психа? Вот у мню возникло стойкое ощущение, что те китайцы с этими японцами своей травой поделились. Той, которая генномодифицирована медузами и реактивным топливом. А японцы они на то и японцы, чтобы не спрашивать у девочки, куда она дела своего неродившегося-ни-разу-три-года-назад ребёнка. Онипрям в самом начале кина начальниковские мозги по потолку машины расплескали. А во второй серии вообще головы от трупов в шкафчик сложили, коллекцию собирали. Короче, смотреть буду медленно. Смакуя.

 Отправлено: 16.11.17 21:52. Заголовок: iphant понятно, став..

iphant понятно, ставлю в закладки - вот добью 13ю, и сразу траву косить:)

 Отправлено: 17.11.17 02:16. Заголовок: Нуним, ты только акк..

Нуним, ты только аккуратно. Я лично больше одной 12-минутной серии в день не в силах. Уж больно крепкая. )))

 Отправлено: 19.11.17 23:32. Заголовок: iphant Ойблин я толь..

iphant Ойблин я только с краешку! Это точно была первая серия а не 525я?
Так вот кто весь годовой запас корейской травы скурил!


зы: но вот зачем они с оператором поделились, мне не понять:(

зызызы - но полчаса - это максимум:(

 Отправлено: 20.11.17 00:49. Заголовок: Нуним, моя предупреж..

Нуним, моя предупреждал!
Я же говорю, китайцы своей генно-модифицированной поделились. С реактивным топливом переборщили или медузы пожухли. И скурили ещё в первой серии. А их 12! Поэтому я пока только 2-ю осилила. Надо настроиться и докурить досмотреть.

Пы.Сы. Как тебе трепанация на небритую головушку?

 Отправлено: 20.11.17 01:59. Заголовок: В смысле? я пока вот..

В смысле? я пока вот ровно полчаса первой серии досмотрела, сижу вот, головой трясу.
Ему там что, извиняюсь, мозги из банки с формалином пересадили?

 Отправлено: 20.11.17 07:45. Заголовок: Нуним, а оставшиеся ..

Нуним, а оставшиеся 4 минуты серии?
Нет, ему просто головушку вскрыли, фигню какую-то укололи и покурить пошли. Недели на 2. Может больше. Короче, похороны его отметить успели.

 Отправлено: 20.11.17 18:45. Заголовок: iphant А 4 минуты по..

iphant А 4 минуты позже, я же говорю - полчаса - это много:)

 Отправлено: 21.11.17 07:31. Заголовок: Нуним, доживи до 3-й..

Нуним, доживи до 3-й серии. Это взрыв моЦка!!! Спойлер Скрытый текст

Голубому айдолу пулю в лоб. А японский доХтур ранку тампончиком промокнул, головушку перевязал и капельницу поставил. И всё! Жив, здоров, иди работай.

Вот это я понимаю "восточная медицина"!!!! Скрытый текст

А вопрос доХтура Начальнику "ему делали пересадку моцка?" наводит на мысль, что начали, моцк достали, новый вложить забыли.

А это уже круть от западной медицины!!!

 Отправлено: 21.11.17 18:45. Заголовок: iphant Эх, Айзавы ту..

iphant Эх, Айзавы тута нет, поэтому и перевязал головушку только)))