Отправлено: 26.01.17 22:36. Заголовок: Пристанище для флудящих (продолжение)
Хочется поговорить на отвлеченную тему? Хочется интересного общения? Хочется увлекательного флуда с единомышленниками? Тогда бегом сюда! И болтаем-болтаем-болтааааем!
Сообщение: 2916
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
4
Отправлено: 31.12.19 23:52. Заголовок: Дамы и господа! Позд..
Дамы и господа! Поздравляю всех нас с Новым годом! Здоровья нам и нашим близким, меньше выноса мозга разными сторонними, включая начальство и достаточных заработков не только на жизнь, но и на хобби и разные развивающие программы!
Отправлено: 01.01.20 19:39. Заголовок: С Новым годом!!! ht..
С Новым годом!!!
Со своими словами сейчас туго, воспользовалась уже готовой прозой, которая смогла собрать в красиво оформленную кучку все мои пожелания и мысли!
Поздравляю с Новым годом! И хочется всем пожелать, чтобы в наступающем году с нами произошло то самое чудо, о котором мы все так мечтаем. Хоть у каждого оно свое, но оно обязательно самое необходимое и самое важное. Желаю, чтобы все мы были живы и здоровы, чтобы занимались тем, что приносит нам удовольствие. Желаю достигать новых вершин и самореализовываться. А еще пожелать хочу побольше радостных моментов, которые перейдут в приятные воспоминания, и встреч с преданными друзьями и любимыми домочадцами.
Нуним, спасибо большое. До ягодок мне ещё год, пока только завязь. А вообще я свой день рождения не заметила - замучили меня мои приключения домашние. Особенно, когда я после суток.
Сообщение: 2597
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация:
3
Отправлено: 12.01.20 22:30. Заголовок: iphant А я раньше не..
iphant А я раньше не как-то не думала, что оно у нас растет:) Что опять стряслось? Крысы обижают собак? Дипломники съели орхидеи? Я уже ничему не удивляюсь, честно
Сообщение: 2598
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Москва
Репутация:
3
Отправлено: 13.01.20 16:29. Заголовок: iphant А, ну если те..
iphant А, ну если текучка, тогда ладно, ежели все бы шло бы гладко, так это было бы даже подозрительно
А я чо-то залипла на китайскую гендерную интригу с мордобоем, уже тридцать последние серии смотрю, там Ань Юэ Си появилась, в мелкой роли. И опять ее начиная с тапочек показывают - или ножки её особо прекрасны, а лаоваям таких тонкостей не понять?
Все герои доживают до последних трех-пяти серий, а потом - шмяк:( Но тут уж ничего не поделаешь, жанр требует. Кроме Сонгюнгвана никогда не видела, чтоб все выжили.
Подсела сначала из-за Сюй Кая, потом втянулась - там больше китайских драк чем романтики, динамичненько. Такой весь Суровый Китайский Патриотизм: и летели наземь самураи, сраженные меткими ударами шапок.
Про Песчаное Море помню, Настя вроде рассказывала - а Небеса это что?
Отправлено: 16.01.20 02:26. Заголовок: Нуним пишет: Про Пе..
Нуним пишет:
цитата:
Про Песчаное Море помню, Настя вроде рассказывала - а Небеса это что?
Ага, я его уже 2 года досмотреть не могу! Перевод так долго выходит и сейчас на 3 последних сериях 50-51-52 застряли и тишинааааааааа!!! И не ясно забросили окончательно или еще год три серии ждать!. Эта же команда бросилась 2 сезон этой саги переводить когда он тут недавно онгоингом вышел, вот его-то быстро сделали. А на ПЕСЧАНОЕ ЗАБИЛИ!
Про стеб, там все очешуенно! это да! Я ржаль каждую сериию! Причем не только в Песчаном! Одни глисты, разбухающие от воды и очень смахивающие на содовый шланг ( для съемок именно его в магазине на диване и закупили) чего стоят!
Розовые фламинго были прекрасны! И саксофон в пустыни как оказалось самая нужная вещь!
Сообщение: 2924
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
4
Отправлено: 16.01.20 03:03. Заголовок: Нуним, смотрим вот э..
Нуним, смотрим вот это https://doramatv.live/fights_break_sphere Тоже стебать не перестебать. Одно учение препода: втяните грудь, подтяните живот... Я комментирую: сожмите крепче жопу Препод: втяните гениталии... Так что подключайся и развлекайся.
Анастасия, а чего переводить последние 3 серии? Там же по закону жанра осталось перевоспитать плохих девочек, чтобы они своих Вэнев предали и геройски погибли. Наши обязательно победят. И председатель Чжан обязательно должОн явиться к докторухе. А саксофон прям в тему.
И в очередной раз возникает вопрос: чо они там курят???
Отправлено: 16.01.20 03:11. Заголовок: iphant пишет: а чег..
iphant пишет:
цитата:
а чего переводить последние 3 серии? Там же по закону жанра осталось перевоспитать плохих девочек, чтобы они своих Вэнев предали и геройски погибли. Наши обязательно победят. И председатель Чжан обязательно должОн явиться к докторухе.
Так оригинал-то я видела, но знаешь хотца все же добить с русскими да с сабами уже!!! Ты вот только посмотрела когда уже все лежало. А пойми мои чувства 2 года по серии две в две три недели, а-то и месяц смотреть! И потом вот так чтобы обломали!
Я не знаю что купил автор. Но он ГЕНИЙ!!! ЭТОЖ НАДО 8 КНИГ НАПИСАТЬ И ПРИ ЭТОМ НИ ОДНОГО СВОЕГО ЗАМУТА НЕ РАСКРЫТЬ! это уметь надобны!!!
Я считай всю линейку почти посмотрела! А вопросов кто, да что? И как? И где? И почему? И кем он черт возьми все таки является? Не то чтобы меньше стало, а еще и в 100 раз больше!
Сообщение: 2925
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
4
Отправлено: 16.01.20 11:48. Заголовок: Анастасия, зато тебе..
Анастасия, зато тебе здесь на главный вопрос ответили: почему У Се не женат - он в детстве чуть замуж не вышел за того, которого в поезде типа заколбасили с рыбаком, но который живой оказался. Короче, занят он своей первой любовью. Остальные вопросы фигня.
Отправлено: 16.01.20 21:41. Заголовок: iphant пишет: зато ..
iphant пишет:
цитата:
зато тебе здесь на главный вопрос ответили: почему У Се не женат - он в детстве чуть замуж не вышел за того, которого в поезде типа заколбасили с рыбаком, но который живой оказался. Короче, занят он своей первой любовью.
Хотя вообще-то ответ на этот вопрос очень трагичный! Я тут пыталась копаться в реальных книгах на китайском автора. И вот узнала, что Скрытый текст
Анин погибнет
Кстати вот эта дева в песчаном море ему её и напомнила. Ониж говорили там об этом даже на берегу. У Се все же её любил.
А вообще у меня чуть мозг не вскипел!!!
Я пыталась сначала осмыслить, а потом уже бросила это дело. Потому что бесполезняк! Я уже говорила, что меня так сильно зацепил Ян Ян в роли тоскливого братца. Что меня понесло в эту сагу! Хоть он те и не нра. Но я любовалась и химию между У Се и им он создал круто! Кстати вот У Се и замуж-то и не вышел, братец-то тоже пропал и память отшибло еще! Эх, не везет мужику на всех фронтах! Писец ПРОСТО!!!
Но знаешь, при всем стебе мне ни разу не было скучно смотреть все части. Может это как раз потому что мозг варился и вскипал!
В первом сезоне "Затерянная гробница" увидя братца, меняж просто распирало от любопытства кто же он такой? Дух? Демон какой? Китайский Маклауд? Наверное все же ближе к Маклауду раз там как выяснилось целое семейство Чжан! И как выяснилось он не единственный бессмертный с тату в роду! Точнее не стареющий, убить как я поняла все же можно.
Но гадство! Так ведь по сути и не рассказали до конца!!! Одни намеки и чуть приоткрыли немного истории. Я вообще сначала не врубалась кто из них кто! Всегда же есть трудности перевода. Актеры играют во всех сезонах разные считай. А еще Китайцы за каким-то хреном в Затерянной гробницы 2 на роль дяди У Се взяли того мужика кто в Песчаном море был этим больным бандитом с бабой своей который таскался. Вот накой, а? Мало того что на дядю из первого сезона не похож так и уже же снялся в продолжении в другой роли. И вишенкой еще и эти вечные звания и статусы. И имена почти не называют при просмотре. Вечные третьи дяди, тети, толстяки, братья, сестры, и статусы как Фо Е! Из-за этого начинаешь блин всех путать! Особенно если там толпы героев! И кланы ветвистые!
И началось! Тоскливый братец Джан Циллин! (первый секес с тату) (1 сезон и т.д) После первого я пошла смотреть Таинственную девятку! Приквел про предков и 9 семей. Кстати если ты её не смотрела, а она больше всего связанна по героям с Песчаным морем. Глянь! Так как именно про Фо Е из таинственной девятки там шла речь. Его играл актер Уильям Чань Он там тот самый Фо Е. А актер Чжан Мин Энь играющий Чжан Жишаня в Песчаном море был в девятке все той же правой рукой и другом Фо Е, но все его там звали Лейтенант Чжан. Без с.ка имени! И вот я и запуталась! А запуталась я потому что Фо Е звали Чжан Ци Шань! Два похожих имени - Чжан Цишань и Чжан Жишань, немудрено подумать, что это может быть один и тот же человек просто переводчики перевели имя по разному, разница в букве!
Что мы имеем на выходе! Братца Тоскливого с тату зверя! из первого сезона и последующих по имени Чжан Циллин! Главного героя Таинственной девятки Фо Е - Чжан Ци Шаня! (тоже с тату зверя, но помер, тату не спасло, бракованное видать) Помощника-друга Фо Е - Чжан Жишаня в Песчаном море! который и в девятке тоже был! (и он тоже с тату и не мрет!)
Честно, сначала сыграл у меня реальный Маклауд! Думала это все один и тот же человек просто имена меняет потому что живет долго. Ну и разные актеры играют. Потом врубилась, что это оказывается семейство чудное! Так сколько же их там не мрущих вообще!? Но Фо Е тот что из девятки-то Чжан Ци Шань помер все же! И конечно нам опять не рассказали как! Да девятка заканчивается эпично, в бой бросился! Я реально думала, что там подох геройски! Но в Песчаном вроде в Гутуне после войны был. Значит в том бою не помер?! Тогда как помер!?
Была еще теория, что просто взяли актера Чжан Мин Эня сыграть в продолжении, Песчаном море, самого Фо Е . Но когда Чжан Жишань доХторше наконец то рассказал кто он! Только тогда сомнения ушли окончательно. Кстати доХторша сплоховала, так и не завалила парня в коморке. Такую спальню отгрохала и всё за зря!
В Затерянной гробнице, 2 сезоне вообще весело! Там братец Циллин пропадает в середине дорамы. А У Се и Толстяк идут в очередную гробницу без него! И етить!!!!! Появляется еще один лейтенант Чжан! И его история рассказанная из дневника которую читает У Се, а нам ее показывают. И выглядит этот лейтенант точно также как Братец Циллин! Но звать опять по другому! Чжан Бусюнь с мордой Чжан Циллина! Да чтоб их!!!!!
Морда таже, имя нет! И тут нам вещают, что именно он нарыл секрет бессмертия и проклятье заработал! И туточки опять мои шарики зашли за ролики! Это он или не он!?? Циллин? Или это тот первый самый Джан с которого все началось?
Но тут случилось чудо! У Се дневник дочитал гробешник открыл, а тама братец! Точнее тот который лейтенант Бусюнь! А морда Циллина! Прифигели они конечно и я с ними вместе. Вроде как недавно расстались жив был. А тут уже трупешком лежит свеженький такой! Но У Се не признал! Говорит - Не он! Ну ладно ЧО, я У Се ВЕРЮ!
Сообщение: 2970
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
4
Отправлено: 11.02.20 23:14. Заголовок: Анастасия, ну, да, э..
Анастасия, ну, да, это из серии "герои не умирают просто так, перед смертью им все окружающие на моцк покапают". Учитель с кучерявой чёлочкой в показушной реальности прям мимими. Фраза "у тебя не хватает боевой ци" уже у нас дома слоганом стала.
Учитель с кучерявой чёлочкой в показушной реальности прям мимими
Учитель, тот что властелин кольца? Да секси! Причем меня так напрягает что пацан его стариком зовет! Глаза разуй! Я тоже так шикарно хочу выглядеть через 1000 лет!
Это прям мечта в такой нереал да к такому попасть в гости)))
А "челочкой" я другого обозвала, блондина старшего ученика который всем ноги ломал типа.
Меня порадовали отравленная мальвина доча и её папашка! Ржу над ними. Фраза папани - "Даже если ты женишься на моей дочери прямо сейчас и обрюхатишь двойней" Чуть чаем от смеха не подавилась!
iphant пишет:
цитата:
Фраза "у тебя не хватает боевой ци" уже у нас дома слоганом стала.
Отправлено: 19.09.20 23:53. Заголовок: Всем приветик!Меня з..
Всем приветик!Меня зовут Наталья.Я начинающий дорамщик,очень люблю корейские дорамы.Искала форум,где можно было бы пообщаться с единомышленниками и вот наткнулась на вас.К вам можно?
а это совсем не страшно.Нас мало,но мы в тельняшках Я знаю,что форумы вымираюют и сейчас рулят соцсети,но вот я,допустим,не люблю там общаться.Как то на форумах совсем другая атмосфера,теплей и дружелюбней.Поэтому очень обрадовалась,когда нашла ваш форум. И ,если никто не против,то давайте на Ты?
Сообщение: 3180
Зарегистрирован: 26.01.17
Откуда: Саратов
Репутация:
4
Отправлено: 31.12.20 16:55. Заголовок: Девы, Новый год, бли..
Девы, Новый год, блин, примчался - не ждали. Но куда теперь деваться, будем поздравляться и нафиг этот 2020-й. Нам всем здоровья и денег. И сил вернуться к переводам. А то я никак себя не запинаю: то времени не было, то сил, то моцк посылал меня в разные воображаемые путешествия.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет